Ses & Görüntü Çözümleme (Deşifre)
Ses ve görüntü çözümleme (deşifre); SEGBIS, ÇİM, iletişim tespiti ve ortam kayıtlarındaki konuşmaların, kimin ne zaman konuştuğu belirlenerek yazıya dökülmesi işlemidir.
Deşifre, WhisperX tabanlı kendi geliştirdiğim araçla kelime düzeyinde zaman damgalı olarak üretilir; konuşmacı ayrıştırma ile her cümle ait olduğu konuşmacıya etiketlenir. Otomatik çıktı, kayıt dinlenerek satır satır doğrulanır — anlaşılamayan bölümler tahminle doldurulmaz, zaman aralığıyla işaretlenir.
Hukuki terim sözlüğü, alan terimlerinin doğru yazılmasını sağlar; Türkçe dışındaki dillerde ve karma dilli kayıtlarda çok dilli çözümleme desteklenir.
Kimler için?
- Avukatlar: dosyadaki deşifre tutanağının denetimi, eksik/hatalı çözümlemeye karşı yeniden deşifre, duruşma kaydı (SEGBIS) karşılaştırması.
- Dava tarafları: aleyhine kullanılan ses kaydının tam ve doğru metnini görmek isteyen bireyler.
- Kurumlar: hukuka uygun elde edilmiş toplantı ve görüşme kayıtlarının belgelendirilmesi.
Süreç nasıl işler?
- 1
Ön değerlendirme
Kaydın türü, süresi, ses kalitesi ve dil yapısı değerlendirilir; yapılabilirlik ve yaklaşık süre bildirilir.
- 2
Bütünlük tespiti
Dosyanın hash değeri alınır, format ve üstveri kaydedilir. İnceleme kopya üzerinde yapılır; orijinal dosyaya dokunulmaz.
- 3
Çözümleme
Gerekirse gürültü azaltma uygulanır (raporda beyan edilir); otomatik transkript ve konuşmacı bölütlemesi üretilir.
- 4
İnsan doğrulaması
Metin, kayıt dinlenerek satır satır kontrol edilir; konuşmacı etiketleri ve kritik ifadeler ayrıca doğrulanır.
- 5
Raporlama
Zaman damgalı, konuşmacı etiketli deşifre metni; kullanılan yöntem ve sınırlılıklar bölümüyle birlikte teslim edilir.
Sık sorulanlar
Kayıttaki kişinin kim olduğunu tespit edebilir misiniz?
Deşifre kapsamındaki konuşmacı ayrıştırma, sesleri 'Konuşmacı 1, Konuşmacı 2' olarak birbirinden ayırır. Konuşmacının belirli bir kişi olup olmadığı (kimliklendirme) ayrı bir adli ses analizi konusudur; etiket-kişi eşleştirmesi ancak dosyadaki dayanaklar açıkça belirtilerek yapılır.
Çok kötü kalitede bir kayıt çözümlenebilir mi?
Kalitesi düşük kayıtlarda kısmi çözümleme çoğu zaman mümkündür; anlaşılamayan bölümler dürüstçe işaretlenir. Ön değerlendirmede kaydın küçük bir bölümü üzerinden yapılabilirlik test edilir ve gerçekçi bir beklenti verilir.
Gizli alınmış ses kaydını deşifre eder misiniz?
Deşifre teknik bir işlemdir; kaydın hukuka uygunluğu ve mahkemede delil olarak kullanılabilirliği hukuki bir değerlendirmedir ve avukatınızın alanına girer. Raporda kayıt yalnızca teknik yönden ele alınır; talep hâlinde bu konuda avukatınızla birlikte çalışılır.
Ses veya görüntü kaydınızın deşifresi için ön değerlendirme alın.
Dava dosyanızdaki dijital delil, HTS kaydı veya ses kaydı hakkında kısa bir ön değerlendirme için iletişime geçin. İlk değerlendirme ücretsizdir ve yükümlülük doğurmaz.